☆人気の親子柔術クラスの内容が書籍になりました！「親子で楽しむ柔術あそび」 日貿出版社より発売中！ Amazonでもお買い求めいただけます！
☆入会は随時受け付けております！時間割など詳しいことはウェブサイトへ！
今年最後の帯授与式のお知らせです。現在予定しているのは以下の３名の昇格ですが、12月12日の大会成績で昇格者が増える可能性があります。
This is the announcement of the last belt promotion ceremony this year. We are currently planning to promote the following two people, but there is a possibility that the number of promoted people will increase depending on the results of the tournament on December 12.
赤松 範明 Noriaki Akamatsu
唐澤 祐一 Yuichi Karasawa
世羅 文哉 Fumiya Sera
※参加できない昇格者の方はご連絡ください。
* Please contact us if you are a promoted person who cannot participate.
当日時間割は以下の通りです。
The timetable for the day is as follows.
9:30-10:30 キッズ Kids
11:00-12:00 親子 Family
12:30-13:30 ベーシック Basic
14:00 帯授与式～写真撮影～フリースパーリング Belt promotion ceremony ～ photographing ～ Sparring
授与式に出席する方は、14:00に道着を着た状態で開始できるよう集まってください。
Please gather at 14:00 with wearing a gi to attend the ceremony.
帯授与式では、昇格者のスピーチがあり毎回それぞれの方が柔術に対する熱い思いを語ってくれます。僕から帯昇格の評価基準についての話もしますので、新入会の方にもぜひ参加してほしいです！
At the belt promotion ceremony, there will be speeches by the promoted persons, and each person talks about their passion for Jiu-jitsu. I will talk about the evaluation criteria for belt promotion, so I would like all members to join us!
中山
